Συγκλονιστικό υλικό που δημοσιεύουν οι New York Times δείχνει πώς εκτελέστηκαν τουλάχιστον οχτώ Ουκρανοί στην Μπούτσα στις 4 Μαρτίου. Πρόκειται για ένα ντοκουμέντο ιδιαίτερης σημασίας αφού ενδέχεται να στοιχειοθετεί ένα απεχθές έγκλημα πολέμου στη μαρτυρική πόλη, που έγινε σύμβολο του ουκρανικού αγώνα.
Βίντεο που κατέγραψε κάμερα ασφαλείας και βρέθηκε στην κατοχή της εφημερίδας δείχνει Ρώσους στρατιώτες να οδηγούν μια ομάδα Ουκρανών αιχμαλώτων προς μία αυλή, όπου λίγες στιγμές αργότερα θα εκτελούνταν. Το συγκεκριμένο υλικό, μαζί με πλάνα που τράβηξε ένας γείτονας, αποτελούν σύμφωνα με τους NYT τις πιο ξεκάθαρες αποδείξεις που έχουν βρεθεί μέχρι στιγμής ότι οι άντρες αυτοί είχαν τεθεί υπό κράτηση από τους Ρώσους προτού εκτελεστούν.
New evidence — including three videos obtained by The New York Times — shows how Russian paratroopers rounded up and executed at least eight Ukrainian men in Bucha on March 4, a likely war crime. https://t.co/EnA2q943Ds pic.twitter.com/BRMDeGo0u6
Χορηγούμενο
— The New York Times (@nytimes) May 19, 2022
Στα δύο βίντεο που έδωσαν στη δημοσιότητα οι New York Times εχθές, Ρώσοι αλεξιπτωτιστές εμφανίζονται να οδηγούν υπό απειλή όπλου μια ομάδα Ουκρανών αιχμαλώτων στην αυλή ενός σπιτιού στην Μπούτσα, το προάστιο του Κιέβου. Μερικοί από τους αιχμαλώτους περπατούν σκυφτοί διασχίζοντας τον δρόμο, κρατώντας τη ζώνη του ατόμου που βρίσκεται μπροστά τους. Άλλοι έχουν τα χέρια υψωμένα στο κεφάλι. «Προχωράτε δεξιά» τους φωνάζει ένας στρατιώτης, βρίζοντάς τους.
«Όμηροι κείτονται ξαπλωμένοι εκεί, κοντά στον φράχτη» ακούγεται να λέει το άτομο που τράβηξε το ένα από τα βίντεο. Μετράει: «Ένας, δύο, σίγουρα τρεις, τέσσερις, πέντε, έξι…» . Συνολικά εννέα άτομα έχουν τεθεί υπό κράτηση. Οι στρατιώτες υποχρεώνουν τους άνδρες να ξαπλώσουν στο έδαφος. Ανάμεσά στους Ουκρανούς αιχμαλώτους βρίσκεται και ένας άνδρας με γαλάζιο φούτερ με κουκούλα.
The men sheltered there overnight. By the morning of March 4, they realized that an escape was impossible. “We are surrounded,” Denys Rudenko wrote to his friend. “For now we are hiding. They are shooting from armored vehicles and heavy caliber.” pic.twitter.com/IwgL3w0DFm
— Evan Hill (@evanhill) May 20, 2022
Το βίντεο που δημοσιεύουν οι NYT δείχνει τους Ουκρανούς αιχμαλώτους να οδηγούνται στην αυτοσχέδια ρωσική βάση, και έπειτα τελειώνει χωρίς να δείξει κάτι παραπάνω. Ωστόσο οκτώ μάρτυρες αποκάλυψαν στην αμερικανική εφημερίδα τη φριχτή συνέχεια. Οι Ρώσοι στρατιώτες οδήγησαν τους άνδρες πίσω από ένα κτίριο με γραφεία που είχαν καταλάβει, μετατρέποντάς το προσωρινά σε βάση για τις επιχειρήσεις τους. Ακούστηκαν πυροβολισμοί. Οι αιχμάλωτοι δεν επέστρεψαν ποτέ στα σπίτια τους.
Ένα βίντεο που καταγράφηκε από drone μία μέρα αργότερα, στις 5 Μαρτίου, αποτελεί σύμφωνα με τους NYT «το πρώτο οπτικό αποδεικτικό στοιχείο που επιβεβαιώνει όσα περιέγραψαν οι αυτόπτες μάρτυρες… Δείχνει τα άψυχα σώματα των αιχμάλωτων Ουκρανών να κείτονται δίπλα από το κτίριο γραφείων στο 144 της Οδού Γιάμπλουνσκα, και δύο Ρώσους στρατιώνες να φυλάνε τις σορούς τους». Ανάμεσα στα πτώματα εμφανίζεται κάτι γαλάζιο… είναι ο αιχμάλωτος με το φούτερ που αναφέραμε προηγουμένως.
“I fell down and I pretended to be dead,” Skyba said. “I didn’t move and didn’t breathe. It was cold outside and you could see people’s breath.” He lay there as the soldiers fired another volley, then waited for about 15 minutes, until he couldn't hear them, before running away.
— Evan Hill (@evanhill) May 20, 2022
Στις αρχές Απριλίου, ανάμεσα στις φωτογραφίες που προκάλεσαν παγκόσμια κατακραυγή για το τοπίο θανάτου που άφησαν πίσω τους οι ρωσικές δυνάμεις αποχωρώντας από την Μπούτσα, βρισκόταν και μια φωτογραφία των νεκρών ανδρών που κείτονταν στην αυλή. Υψηλόβαθμοι Ρώσοι αξιωματούχοι εξακολουθούν να αρνούνται μέχρι σήμερα ότι στην Μπούτσα διαπράχθηκαν εγκλήματα πολέμου και μιλούν με κάθε ευκαιρία για «στημένο σκηνικό» από τους Ουκρανούς στη μαρτυρική πόλη.
This is what happened in #Bucha. #Russia soldiers lead at least 8 civilians to be executed pic.twitter.com/CfzX7uTkwm
— Lesia Vasylenko (@lesiavasylenko) May 20, 2022
Η ερευνητική ομάδα των New York Times, μετά απο δουλειά πολλών εβδομάδων, συγκέντρωσε υλικό που αποδεικνύει ότι οι Ρώσοι αλεξιπτωτιστές συγκέντρωσαν εσκεμμένα και εκτέλεσαν τους άνδρες που εμφανίζονταν στη φωτογραφία με τα πτώματα, εμπλέκοντάς τους δυνητικά σε ένα έγκλημα πολέμου. Τόσο το υπουργείο Εξωτερικών όσο και το υπουργείο Άμυνας της Ρωσίας αρνήθηκαν να σχολιάσουν το παραμικρό όταν οι ρεπόρτερ της εφημερίδας επικοινώνησαν μαζί τους για μια απάντηση.
In addition to the security camera footage, a man filming from a neighboring house captured the captives being forced to kneel outside 144 Yablunska Street. He counted all nine men in line. Rudenko was wearing a distinctive blue hooded sweatshirt. pic.twitter.com/h20xUbbSxa
— Evan Hill (@evanhill) May 20, 2022
«Για να ανακαλύψουν τι συνέβη σε αυτούς τους άνδρες, οι Times πέρασαν εβδομάδες στην Μπούτσα, συζητώντας με έναν επιζώντα, με μάρτυρες, με ιατροδικαστές και με αξιωματούχους της αστυνομίας και του στρατού. Ρεπόρτερ συνέλεξαν βίντεο που δεν είχαν δημοσιευτεί προηγουμένως από την ημέρα της εκτέλεσης, τα οποία αποτελούν ίσως τα μοναδικά στοιχεία μέχρι στιγμής για τις τελευταίες κινήσεις των θυμάτων. Οι Times σάρωσαν τα social media για αναφορές αγνοουμένων, μίλησαν σε συγγενείς των θυμάτων και, για πρώτη φορά, αναγνώρισαν όλους τους άνδρες που εκτελέστηκαν και προσδιόρισαν για τους περισσότερους από αυτούς τον λόγο που βρέθηκαν στο στόχαστρο. Ήταν σύζυγοι και πατέρες, υπάλληλοι σούπερ μάρκερ και εργάτες σε εργοστάσια που ζούσαν τις κανονικές ζωές τους ως πολίτες πριν τον πόλεμο. Ωστόσο εξαιτίας των περιορισμών για την έξοδο ανδρών από τη χώρα αλλά και της αποφασιστικότητάς τους να προστατέψουν τις κοινότητές τους, οι περισσότεροι άνδρες εντάχθηκαν σε αμυντικές δυνάμεις τις ημέρες που προηγήθηκαν του θανάτου τους. Σχεδόν όλοι τους ζούσαν πολύ κοντά στην αυλή όπου θα κατέληγαν να κείτονται τα πτώματά τους», γράφει η εφημερίδα.
@YousurAlhlou & @MashaFroliak later visited the scene. The wall and steps were pockmarked by bullet holes. Scattered a few feet away were 7.62x54R cartridge casings, used in the Soviet-designed PK-series machine guns and Dragunov sniper rifles commonly used by Russian troops. pic.twitter.com/bg7vdD6bO2
— Evan Hill (@evanhill) May 20, 2022
Packing slips for crates of weapons and ammunition listed Units 32515 and 74268, corresponding respectively to the 104th and 234th Airborne Assault Regiments. Both units suffered heavy losses during the first Russian attempt to enter Bucha on Feb. 27. pic.twitter.com/gcL9Kps9JK
— Evan Hill (@evanhill) May 20, 2022