Σφοδρές επικρίσεις για παραπλάνηση του κοινού οδήγησαν σε παραιτήσεις υψηλόβαθμων στελεχών του BBC. Ο γενικός διευθυντής, Τιμ Ντέιβι, και η διευθύνουσα σύμβουλος ειδήσεων, Ντέμπορα Τέρνες, υπέβαλαν τις παραιτήσεις τους, μετά την αποκάλυψη ότι ένα ντοκιμαντέρ του Panorama αλλοίωνε μέσω μοντάζ ομιλία του Αμερικανού προέδρου, Ντόναλντ Τραμπ.
Η διπλή παραίτηση ήρθε ως αποτέλεσμα της οργής του Λευκού Οίκου για το ντοκιμαντέρ που μεταδόθηκε πριν τις εκλογές των ΗΠΑ, στο οποίο το BBC Panorama ένώσε δύο αποσπάσματα από διαφορετικά σημεία της ομιλίας του Τραμπ, δημιουργώντας την εντύπωση ότι παρότρυνε την εισβολή στο Καπιτώλιο τον Ιανουάριο του 2021.
Το γεγονός αποκαλύφθηκε μέσω εσωτερικού υπομνήματος του κολοσσού, που διέρρευσε στην εφημερίδα Telegraph.
Σε μήνυμά του προς το προσωπικό το απόγευμα της Κυριακής (9/11), ο Τιμ Ντέιβι τόνισε ότι η παραίτησή του ήταν «απολύτως» δική του απόφαση και δήλωσε: «Έγιναν λάθη και ως γενικός διευθυντής οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».
Το υπόμνημα είχε συντάξει ο Μάικλ Πρέσκοτ, πρώην ανεξάρτητος εξωτερικός σύμβουλος της επιτροπής δεοντολογίας του βρετανικού δικτύου, ο οποίος είχε αποχωρήσει από τη θέση του τον Ιούνιο.
Η επιστολή παραίτησης του γενικού διευθυντή του BBC
«Ήθελα να σας ενημερώσω ότι αποφάσισα να αποχωρήσω από το BBC ύστερα από 20 χρόνια. Η απόφαση αυτή είναι αποκλειστικά δική μου, και παραμένω βαθύτατα ευγνώμων προς τον πρόεδρο και το διοικητικό συμβούλιο για τη σταθερή και ομόφωνη στήριξή τους σε όλη τη διάρκεια της θητείας μου – συμπεριλαμβανομένων και των τελευταίων ημερών.
Βρίσκομαι σε συζητήσεις με το Διοικητικό Συμβούλιο για τον ακριβή χρόνο της αποχώρησής μου, ώστε να εξασφαλιστεί μια ομαλή μετάβαση σε νέο διάδοχο μέσα στους επόμενους μήνες.
«Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι»
Βασικό μου μέλημα είναι οι έντονες προσωπικές και επαγγελματικές απαιτήσεις που συνοδεύουν αυτή τη θέση επί τόσα χρόνια, σε τόσο τεταμένες εποχές, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι θέλω να δώσω στον διάδοχό μου τον χρόνο να συμβάλει στον σχεδιασμό της επόμενης Χάρτας.
Σε αυτούς τους ολοένα και πιο πολωμένους καιρούς, το BBC έχει μοναδική αξία και εκφράζει το καλύτερο κομμάτι της κοινωνίας μας. Συμβάλλει στο να παραμένει το Ηνωμένο Βασίλειο ένας τόπος καλοσύνης, ανεκτικότητας και περιέργειας. Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι. Αν και δεν είναι ο μοναδικός λόγος, η τρέχουσα συζήτηση γύρω από το BBC News αναπόφευκτα συνέβαλε στην απόφασή μου.
Συνολικά, το BBC αποδίδει καλά, αλλά έχουν γίνει κάποια λάθη και, ως γενικός διευθυντής, οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».

Ρωσο-Ουκρανικός πόλεμος: Θετικά μηνύματα από το Όσλο και τώρα ο Γουίτκοφ μπροστά στον Πούτιν – Στο τραπέζι εγγυήσεις ασφαλείας, ανασυγκρότηση και το μέλλον της Ουκρανίας
Γιώργος Γιαννόπουλος: Ο «Χαμπέας» από το «Σόι Σου» ερωτευμένος με τραγουδίστρια – Η ατάκα για την «τεράστια φωνή» της και το μυστικό που κρατά μακριά από τα φώτα
Ο Τραμπ μιλά για «επανάσταση» στη Γαλλία και στηρίζει έμμεσα τη Λεπέν – Το σκληρό μήνυμα του Αμερικανού Προέδρου προς την Ευρώπη, το Μεταναστευτικό και η Ουκρανία
Συναγερμός σε Κίεβο και ΝΑΤΟ: «Εξαφανίστηκαν» 20.000 μαχητές της Wagner από τη Λευκορωσία – Το μυστήριο της αθόρυβης μετακίνησης και οι φόβοι για νέο μέτωπο
Αποκάλυψη-“βόμβα” για το ΚΚΕ: 800.000 δολάρια σε Σοβιετικές εγκρίσεις και έκθεση της CIA για 2 εκατ. δολάρια – Τζιπ, μυστικές μεταφορές και τα αρχεία του ψυχρού πολέμου
Αντώνης Σαμαράς για Τουρκο-Λιβυκό Μνημόνιο: «Κοιμισμένοι, κολυμπάμε στα δήθεν ήρεμα νερά με την Τουρκία» – Ο πρώην Πρωθυπουργός ζητά την αποπομπή του ΥΠ.ΕΞ. Γιώργου Γεραπετρίτη
Θρίλερ δίχως τέλος στο Περιστέρι: Εντοπίστηκε και μπελαντόνα (τοξικό φυτό) στα τρόφιμα του 41χρονου στρατιωτικού γιατρού – Η υπόθεση με την πρώην σύζυγό του, που παγώνει το αίμα και τα νέα εργαστηριακά ευρήματα
Σάλος στις ΗΠΑ: Η μητέρα υποψήφιας Κυβερνήτη την αποκαλεί… «ψεύτρα» και ζητά από τους πολίτες να μην την ψηφίσουν – Στο φως το σκοτεινό οικογενειακό παρελθόν και οι καταγγελίες για σεξουαλική κακοποίηση
Θρίλερ στην Ιταλία: Κρέμασαν στέλεχος τράπεζας από το παράθυρο για να το… “φιμώσουν” και τους έπεσε κατά λάθος στο κενό – Η σκοτεινή υπόθεση που συνδέει τον διευθυντή με τη μαφία
Η Ε.Ε. απορρίπτει το Τουρκο-Λιβυκό Μνημόνιο και στέλνει… “αυστηρό” μήνυμα στην Άγκυρα – Κατόπιν εορτής στο… “πλευρό” Ελλάδας και Κύπρου η Φον ντερ Λάιεν
Βίντεο σοκ: Τρίχρονο κοριτσάκι κρεμόταν στο κενό από τον 12ο όροφο με το κεφάλι σφηνωμένο στα κάγκελα – Η ηρωική μάχη γειτόνων για να το απεγκλωβίσουν ζωντανό
Νέες δυσμενείς εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο για τα Ελληνικά συμφέροντα: Η Λιβύη επικύρωσε το Τουρκο-Λιβυκό Μνημόνιο και ο Ιμπραήμ Καλίν επισκέφθηκε πανηγυρικά την Τρίπολη – “Παρακολουθεί ψύχραιμα”, για μια ακόμη φορά, τα γεγονότα η Αθήνα
Τραγωδία στη Νότια Αφρική: Καρχαρίας κατασπάραξε 65χρονη κολυμβήτρια ενώ κολυμπούσε με ομάδα κολυμβητών ανοιχτής θάλασσας – Έκλεισαν δύο δημοφιλείς παραλίες
Η Ευρώπη σε κλοιό οργής: Αυστηρά μέτρα περιορισμών και απαγορεύσεις στη Γαλλία μετά τα επεισόδια – Φόβοι για επέκταση των συγκρούσεων μεταξύ Κρατών και πολιτών σε όλη την Ε.Ε.
Νέο εθνικιστικό παραλήρημα Μπαχτσελί για «τουρκική Κύπρο εδώ και αιώνες»