Σφοδρές επικρίσεις για παραπλάνηση του κοινού οδήγησαν σε παραιτήσεις υψηλόβαθμων στελεχών του BBC. Ο γενικός διευθυντής, Τιμ Ντέιβι, και η διευθύνουσα σύμβουλος ειδήσεων, Ντέμπορα Τέρνες, υπέβαλαν τις παραιτήσεις τους, μετά την αποκάλυψη ότι ένα ντοκιμαντέρ του Panorama αλλοίωνε μέσω μοντάζ ομιλία του Αμερικανού προέδρου, Ντόναλντ Τραμπ.
Η διπλή παραίτηση ήρθε ως αποτέλεσμα της οργής του Λευκού Οίκου για το ντοκιμαντέρ που μεταδόθηκε πριν τις εκλογές των ΗΠΑ, στο οποίο το BBC Panorama ένώσε δύο αποσπάσματα από διαφορετικά σημεία της ομιλίας του Τραμπ, δημιουργώντας την εντύπωση ότι παρότρυνε την εισβολή στο Καπιτώλιο τον Ιανουάριο του 2021.
Το γεγονός αποκαλύφθηκε μέσω εσωτερικού υπομνήματος του κολοσσού, που διέρρευσε στην εφημερίδα Telegraph.
Σε μήνυμά του προς το προσωπικό το απόγευμα της Κυριακής (9/11), ο Τιμ Ντέιβι τόνισε ότι η παραίτησή του ήταν «απολύτως» δική του απόφαση και δήλωσε: «Έγιναν λάθη και ως γενικός διευθυντής οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».
Το υπόμνημα είχε συντάξει ο Μάικλ Πρέσκοτ, πρώην ανεξάρτητος εξωτερικός σύμβουλος της επιτροπής δεοντολογίας του βρετανικού δικτύου, ο οποίος είχε αποχωρήσει από τη θέση του τον Ιούνιο.
Η επιστολή παραίτησης του γενικού διευθυντή του BBC
«Ήθελα να σας ενημερώσω ότι αποφάσισα να αποχωρήσω από το BBC ύστερα από 20 χρόνια. Η απόφαση αυτή είναι αποκλειστικά δική μου, και παραμένω βαθύτατα ευγνώμων προς τον πρόεδρο και το διοικητικό συμβούλιο για τη σταθερή και ομόφωνη στήριξή τους σε όλη τη διάρκεια της θητείας μου – συμπεριλαμβανομένων και των τελευταίων ημερών.
Βρίσκομαι σε συζητήσεις με το Διοικητικό Συμβούλιο για τον ακριβή χρόνο της αποχώρησής μου, ώστε να εξασφαλιστεί μια ομαλή μετάβαση σε νέο διάδοχο μέσα στους επόμενους μήνες.
«Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι»
Βασικό μου μέλημα είναι οι έντονες προσωπικές και επαγγελματικές απαιτήσεις που συνοδεύουν αυτή τη θέση επί τόσα χρόνια, σε τόσο τεταμένες εποχές, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι θέλω να δώσω στον διάδοχό μου τον χρόνο να συμβάλει στον σχεδιασμό της επόμενης Χάρτας.
Σε αυτούς τους ολοένα και πιο πολωμένους καιρούς, το BBC έχει μοναδική αξία και εκφράζει το καλύτερο κομμάτι της κοινωνίας μας. Συμβάλλει στο να παραμένει το Ηνωμένο Βασίλειο ένας τόπος καλοσύνης, ανεκτικότητας και περιέργειας. Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι. Αν και δεν είναι ο μοναδικός λόγος, η τρέχουσα συζήτηση γύρω από το BBC News αναπόφευκτα συνέβαλε στην απόφασή μου.
Συνολικά, το BBC αποδίδει καλά, αλλά έχουν γίνει κάποια λάθη και, ως γενικός διευθυντής, οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».

Κύκλωμα φοροδιαφυγής στη Θεσσαλονίκη: Μία 51χρονη καθαρίστρια βρέθηκε να «διοικεί» 12 εταιρείες – Αφέθηκαν ελεύθεροι δύο εμπλεκόμενοι
Ολόκληρη η Ευρώπη στο έλεος ενός άγνωστου υβριδικού πολέμου: Μετά την Ιταλία, νέο μπαράζ απειλών για βόμβες σε σχολεία του Ηνωμένου Βασιλείου- Συναγερμός σε Σκωτία και Βόρεια Ιρλανδία
Προκόπης Παυλόπουλος: «Ο φόβος δεν ταιριάζει στους Έλληνες!- Έχουμε να κάνουμε με έναν αντίπαλο που έχει μακροπρόθεσμες βλέψεις- Το γαλλικό κράτος δεν είχε κανένα λόγο να παρέμβει!»- «Άστραψε και βρόντηξε» ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας για τα γεγονότα του καλωδίου (Βίντεο)
Εφιαλτικά σενάρια από το Bloomberg: «Οι Ευρωπαίοι δεν θα αντέξουν το χειμώνα!»- Αντιμέτωπη με μια πρωτοφανή «ενεργειακή ασφυξία» η Ευρώπη- «Έκρηξη 200% στο φυσικό αέριο, άδειες αποθήκες και νέα λουκέτα προ των πυλών
Τρόμος στην Ιταλία: «Παρέλυσε» η χώρα μετά από απειλές για βόμβες σε 300 σχολεία και στο αυτοκίνητο της Μελόνι – «Θα κάνουμε γενοκτονία» απειλούν με email
Καποδίστριας: Η ταινία του Γιάννη Σμαραγδή διατίθεται πλέον εντελώς δωρεάν για εκπαιδευτικούς και πολιτιστικούς σκοπούς
Τουρκία: «Εξαφανίστηκε» ο Ερντογάν κατά την άφιξη του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκου Χριστοδουλίδη στην Αττάλεια – Τον υποδέχθηκε μόνο ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ- Δείτε το χαρακτηριστικό βίντεο
Πόλεμος στην Ουκρανία: Ολοκληρώθηκαν μέσα σε λίγη ώρα οι συνομιλίες Ρωσίας και Ουκρανίας στο Άμπου Ντάμπι- Παραμένουν τα αγκάθια στο τραπέζι της διαπραγμάτευσης
Θρίλερ στην Ανατολική Μεσόγειο με το καλώδιο Ελλάδας – Κύπρου: Αθήνα και Λευκωσία υψώνουν «τείχος» με αντι-Navtex απέναντι στην Άγκυρα ενώ η Τουρκία επιχειρεί να παρέμβει στην αποστολή του Γαλλικού ερευνητικού σκάφους Αbeille Μarengo
Προκλητικός για ακόμη μια φορά ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Παύλος Μαρινάκης: Αποκάλεσε «πατριώτες της φακής» όσους ασκούν κριτική κι ανησυχούν για τα αποτελέσματα της εξωτερικής μας πολιτικής επιμένοντας ότι «τα νερά είναι ήρεμα με την Τουρκία και θα παραμείνουν!»
Ηλεκτρική διασύνδεση Ελλάδας- Κύπρου: «Χαλάρωσαν» τα τουρκικά ΜΜΕ αφού…«η Τουρκία έδωσε την έγκριση της για τις έρευνες λύνοντας το αδιέξοδο!»- Τι γράφουν Hurriyet, YeniSafak και CNNTurk στρέφοντας πλέον το βλέμμα στην Κάσο!
Συναγερμός στις ΗΠΑ: Απειλές θανάτου από το Ιράν κατά κορυφαίου υπουργού του Τραμπ – Εγκατέλειψε το σπίτι του και μεταφέρθηκε σε στρατιωτική βάση υπό δρακόντεια μέτρα ασφαλείας
Ανησυχία για τον Γιάννη Παπαμιχαήλ – Το βίντεο που προκαλεί ανησυχία: Δυσκολεύεται να μιλήσει και η εικόνα του προκαλεί ερωτήματα
Φρίκη στη Νότια Καρολίνα: Έθαψαν στο χώμα ζωντανό μωρό 11 μηνών μέσα σε κλουβί σκύλου – Συνελήφθη ο 25χρονος πατέρας – Άκουσαν το κλάμα κάτω από το χώμα
Γιώργος Μαζωνάκης – Η ευχή μαθητή σε έκθεση που ραγίζει “καρδιές”: “Θα ήθελα να ζωντανέψει και να μου πει ένα τραγούδι”