Σφοδρές επικρίσεις για παραπλάνηση του κοινού οδήγησαν σε παραιτήσεις υψηλόβαθμων στελεχών του BBC. Ο γενικός διευθυντής, Τιμ Ντέιβι, και η διευθύνουσα σύμβουλος ειδήσεων, Ντέμπορα Τέρνες, υπέβαλαν τις παραιτήσεις τους, μετά την αποκάλυψη ότι ένα ντοκιμαντέρ του Panorama αλλοίωνε μέσω μοντάζ ομιλία του Αμερικανού προέδρου, Ντόναλντ Τραμπ.
Η διπλή παραίτηση ήρθε ως αποτέλεσμα της οργής του Λευκού Οίκου για το ντοκιμαντέρ που μεταδόθηκε πριν τις εκλογές των ΗΠΑ, στο οποίο το BBC Panorama ένώσε δύο αποσπάσματα από διαφορετικά σημεία της ομιλίας του Τραμπ, δημιουργώντας την εντύπωση ότι παρότρυνε την εισβολή στο Καπιτώλιο τον Ιανουάριο του 2021.
Το γεγονός αποκαλύφθηκε μέσω εσωτερικού υπομνήματος του κολοσσού, που διέρρευσε στην εφημερίδα Telegraph.
Σε μήνυμά του προς το προσωπικό το απόγευμα της Κυριακής (9/11), ο Τιμ Ντέιβι τόνισε ότι η παραίτησή του ήταν «απολύτως» δική του απόφαση και δήλωσε: «Έγιναν λάθη και ως γενικός διευθυντής οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».
Το υπόμνημα είχε συντάξει ο Μάικλ Πρέσκοτ, πρώην ανεξάρτητος εξωτερικός σύμβουλος της επιτροπής δεοντολογίας του βρετανικού δικτύου, ο οποίος είχε αποχωρήσει από τη θέση του τον Ιούνιο.
Η επιστολή παραίτησης του γενικού διευθυντή του BBC
«Ήθελα να σας ενημερώσω ότι αποφάσισα να αποχωρήσω από το BBC ύστερα από 20 χρόνια. Η απόφαση αυτή είναι αποκλειστικά δική μου, και παραμένω βαθύτατα ευγνώμων προς τον πρόεδρο και το διοικητικό συμβούλιο για τη σταθερή και ομόφωνη στήριξή τους σε όλη τη διάρκεια της θητείας μου – συμπεριλαμβανομένων και των τελευταίων ημερών.
Βρίσκομαι σε συζητήσεις με το Διοικητικό Συμβούλιο για τον ακριβή χρόνο της αποχώρησής μου, ώστε να εξασφαλιστεί μια ομαλή μετάβαση σε νέο διάδοχο μέσα στους επόμενους μήνες.
«Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι»
Βασικό μου μέλημα είναι οι έντονες προσωπικές και επαγγελματικές απαιτήσεις που συνοδεύουν αυτή τη θέση επί τόσα χρόνια, σε τόσο τεταμένες εποχές, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι θέλω να δώσω στον διάδοχό μου τον χρόνο να συμβάλει στον σχεδιασμό της επόμενης Χάρτας.
Σε αυτούς τους ολοένα και πιο πολωμένους καιρούς, το BBC έχει μοναδική αξία και εκφράζει το καλύτερο κομμάτι της κοινωνίας μας. Συμβάλλει στο να παραμένει το Ηνωμένο Βασίλειο ένας τόπος καλοσύνης, ανεκτικότητας και περιέργειας. Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι. Αν και δεν είναι ο μοναδικός λόγος, η τρέχουσα συζήτηση γύρω από το BBC News αναπόφευκτα συνέβαλε στην απόφασή μου.
Συνολικά, το BBC αποδίδει καλά, αλλά έχουν γίνει κάποια λάθη και, ως γενικός διευθυντής, οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».

Επιστροφή Πολάκη με μηνύματα ρήξης και εμφυλίου στον ΣΥΡΙΖΑ: Μετά τη διαγραφή από του την Κ.Ο. εμφανίστηκε σε κομματική εκδήλωση και ζήτησε “μέτωπο” από ΠΑΣΟΚ μέχρι ΑΝΤΑΡΣΥΑ, επανακρατικοποίηση ΔΕΗ και τραπεζών, ενώ εξαπέλυσε νέα επίθεση στο “σύστημα ολιγαρχίας” και στην κυβέρνηση Μητσοτάκη
Μακελειό στο Ισλαμικό Κέντρο του Σαν Ντιέγκο: Αναφορές για νεκρούς και τραυματίες μετά από πυροβολισμούς
Συναγερμός: Εξαφάνιση 15χρονου από την Κοζάνη – Η ανακοίνωση του «Χαμόγελου του Παιδιού»
Ένα βήμα από την ανάφλεξη ο Κόλπος: Μεγάλης κλίμακας αποστολές Αμερικανικών όπλων και πυρομαχικών μεταφέρονται από τη Γερμανία στη Μέση Ανατολή
Αλέξης Τσίπρας για την ανακοίνωση του νέου κόμματος: Στην πλατεία Θησείου την Τρίτη 26/5 «ανοίγουμε πανιά σε νέους ορίζοντες»
Διπλωματικό θρίλερ στον Κόλπο: Ο Τραμπ ανέβαλε επίθεση στο Ιράν μετά από αίτημα των ηγετών του Κατάρ, της Σαουδικής Αραβίας και των ΗΑΕ
Η Γωγώ Μαστροκώστα σε κρίσιμη κατάσταση στον Ευαγγελισμό – Όταν η ίδια μιλούσε για τα συναισθήματα και τους φόβους που συνοδεύουν τη συγκεκριμένη ασθένεια
Ο Τραμπ γυρίζει την πλάτη στην Τεχεράνη και στις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις: «Καμία παραχώρηση… Το Ιράν ξέρει τι θα συμβεί σύντομα» – Η απάντηση του Ιράν στις ΗΠΑ
Μπλόκο στον πανάκριβο «χρυσό θόλο» των 3 δισ. ευρώ: Το ΚΥΣΕΑ δεν άναψε το “πράσινο φως” για τα Ισραηλινά αντιαεροπορικά, ενώ επιστρέφουν οι patriot και ανοίγει νέος γύρος εξοπλιστικών ανατροπών με φρεγάτες, drones και κρυπτοσυσκευές
Κλιμάκωση στο Αιγαίο με Τουρκική επίδειξη ισχύος: Μαχητικά F-16, αεροσκάφη ναυτικής συνεργασίας και ιπτάμενο τάνκερ KC-135 εισήλθαν χωρίς σχέδιο πτήσης και έκαναν “κόσκινο” το FIR Αθηνών
Προκλητικό δημοσίευμα σε πανηγυρικούς τόνους από την Τουρκική Milliyet: «Σε πόσα ελληνικά νησιά θα εισβάλουμε;» – Στο στόχαστρο Καστελλόριζο και χάρτης της Σεβίλλης
Πόλεμος στο Ιράν: «Η συζήτηση θα συνεχιστεί με βόμβες» διαμηνύει ο Πρόεδρος Τραμπ-Η Ουάσινγκτον απορρίπτει τη νέα πρόταση της Τεχεράνης- Όλα δείχνουν πως βρισκόμαστε μια ανάσα πριν από την επανέναρξη του πολέμου
ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ: Σε καθεστώς «ελεγχόμενης διάλυσης» μπαίνει το κόμμα της αντιπολίτευσης για να «απορροφηθεί ησύχως» από το κόμμα του Τσίπρα
Ρωσία: «Οι Ιρανοί έχουν το απόλυτο δικαίωμα να εμπλουτίζουν ουράνιο για ειρηνικούς σκοπούς» δήλωσε ο Λαβρόφ- Σταθερά στο πλευρό της Τεχεράνης ο Πούτιν
Ρόδος: Ο 44χρονος είχε εμπλακεί σε άλλο σοβαρό τροχαίο και πριν 2 χρόνια-«Ήταν η κακιά η ώρα, είναι πολύ έμπειρος οδηγός» ισχυρίζεται η αδελφή του