Σφοδρές επικρίσεις για παραπλάνηση του κοινού οδήγησαν σε παραιτήσεις υψηλόβαθμων στελεχών του BBC. Ο γενικός διευθυντής, Τιμ Ντέιβι, και η διευθύνουσα σύμβουλος ειδήσεων, Ντέμπορα Τέρνες, υπέβαλαν τις παραιτήσεις τους, μετά την αποκάλυψη ότι ένα ντοκιμαντέρ του Panorama αλλοίωνε μέσω μοντάζ ομιλία του Αμερικανού προέδρου, Ντόναλντ Τραμπ.
Η διπλή παραίτηση ήρθε ως αποτέλεσμα της οργής του Λευκού Οίκου για το ντοκιμαντέρ που μεταδόθηκε πριν τις εκλογές των ΗΠΑ, στο οποίο το BBC Panorama ένώσε δύο αποσπάσματα από διαφορετικά σημεία της ομιλίας του Τραμπ, δημιουργώντας την εντύπωση ότι παρότρυνε την εισβολή στο Καπιτώλιο τον Ιανουάριο του 2021.
Το γεγονός αποκαλύφθηκε μέσω εσωτερικού υπομνήματος του κολοσσού, που διέρρευσε στην εφημερίδα Telegraph.
Σε μήνυμά του προς το προσωπικό το απόγευμα της Κυριακής (9/11), ο Τιμ Ντέιβι τόνισε ότι η παραίτησή του ήταν «απολύτως» δική του απόφαση και δήλωσε: «Έγιναν λάθη και ως γενικός διευθυντής οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».
Το υπόμνημα είχε συντάξει ο Μάικλ Πρέσκοτ, πρώην ανεξάρτητος εξωτερικός σύμβουλος της επιτροπής δεοντολογίας του βρετανικού δικτύου, ο οποίος είχε αποχωρήσει από τη θέση του τον Ιούνιο.
Η επιστολή παραίτησης του γενικού διευθυντή του BBC
«Ήθελα να σας ενημερώσω ότι αποφάσισα να αποχωρήσω από το BBC ύστερα από 20 χρόνια. Η απόφαση αυτή είναι αποκλειστικά δική μου, και παραμένω βαθύτατα ευγνώμων προς τον πρόεδρο και το διοικητικό συμβούλιο για τη σταθερή και ομόφωνη στήριξή τους σε όλη τη διάρκεια της θητείας μου – συμπεριλαμβανομένων και των τελευταίων ημερών.
Βρίσκομαι σε συζητήσεις με το Διοικητικό Συμβούλιο για τον ακριβή χρόνο της αποχώρησής μου, ώστε να εξασφαλιστεί μια ομαλή μετάβαση σε νέο διάδοχο μέσα στους επόμενους μήνες.
«Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι»
Βασικό μου μέλημα είναι οι έντονες προσωπικές και επαγγελματικές απαιτήσεις που συνοδεύουν αυτή τη θέση επί τόσα χρόνια, σε τόσο τεταμένες εποχές, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι θέλω να δώσω στον διάδοχό μου τον χρόνο να συμβάλει στον σχεδιασμό της επόμενης Χάρτας.
Σε αυτούς τους ολοένα και πιο πολωμένους καιρούς, το BBC έχει μοναδική αξία και εκφράζει το καλύτερο κομμάτι της κοινωνίας μας. Συμβάλλει στο να παραμένει το Ηνωμένο Βασίλειο ένας τόπος καλοσύνης, ανεκτικότητας και περιέργειας. Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι. Αν και δεν είναι ο μοναδικός λόγος, η τρέχουσα συζήτηση γύρω από το BBC News αναπόφευκτα συνέβαλε στην απόφασή μου.
Συνολικά, το BBC αποδίδει καλά, αλλά έχουν γίνει κάποια λάθη και, ως γενικός διευθυντής, οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».

Η Βρετανία σε πλήρη αντίθεση με την Ελλάδα γυρίζει την πλάτη στις ιδιωτικοποιήσεις και μηδενίζει τον ΦΠΑ στο ρεύμα – Επιστρέφουν στο κράτος ενέργεια, σιδηρόδρομοι και Ύδρευση – Έτσι στηρίζεις πραγματικά νοικοκυριά και επιχειρήσεις
“Σεισμός” στην Ουκρανική ηγεσία: Ο Ζελενσκι ξηλώνει την κορυφή του Στρατού, αλλάζει δραστικά τη στρατηγική και ανοίγει νέο κεφάλαιο στον πόλεμο με τη Ρωσία
Ανατροπή από τον Μπέρναμ: Ο νέος Πρωθυπουργός της Βρετανίας ενέκρινε τη χρήση βρετανικών βάσεων από τις ΗΠΑ για τις επιθέσεις κατά του Ιράν
Συνέβη κι αυτό στην Ελλάδα μας: 84χρονος τσιμέντωσε τον… Αξιό ποταμό για να αλλάξει τη ροή του νερού και να ποτίζει το χωράφι του
Αισχρές δηλώσεις από τον “πατέρα” της “Γαλάζιας Πατρίδας”: Με απύθμενο θράσος ο απόστρατος Τούρκος Ναύαρχος, Τζιχάτ Γιαϊτζί, προσβάλει μέχρι και τους νεκρούς της Κύπρου – Δείτε, αναλυτικά, τις δηλώσεις που προκαλούν και σοκάρουν
“Μπάτε σκύλοι αλέστε”: 21χρονος Αιγύπτιος κακοποιός, με πλούσια παραβατική δράση κυκλοφορούσε ελεύθερος -αν και παράνομα στη χώρα μας- και έσπερνε τον τρόμο σε γυναίκες στους Αμπελόκηπους – “Προσπάθησε να με αγγίξει στο στήθος…”
Η τραγουδίστρια Ηλιάνα Ζέρβα δέχθηκε άγρια επίθεση από χελώνα καρέτα σε πολυσύχναστη παραλία της Μάνης: «Σκέφτομαι τι θα γινόταν αν ήταν παιδί στη θέση μου…» – Το κάταγμα στο χέρι και ο φόβος της
Λορέντζο Καριέρε – Ραγίζει καρδιές ο γιος του για τον θάνατό του: «Από τη μέρα που έφυγες, έφυγε κι ένα κομμάτι της ψυχής μου»
Προσοχή: Σε ισχύ εκτακτα μέτρα για τον καύσωνα και βαριά πρόστιμα – Τι πρέπει να γνωρίζουν εργαζόμενοι και εργοδότες
Ο Γιώργος Λιάγκας “οργώνει” το Αιγαίο με το σκάφος και τους γιους του
Συναγερμός στον Περσικό Κόλπο: Το Ιράν βομβαρδίζει το Κουβέιτ με πυραύλους και drones – Σειρήνες πολέμου και στο Μπαχρέιν
Θρήνος στο Χόλιγουντ: Νεκρή σε τροχαίο η διάσημη ηθοποιός, Κέιλι Χοτλ – Η λαμπρή πορεία της στο κινηματογράφο και η υποψηφιότητα στα Saturn Awards
Ενεργειακός Αρμαγεδδώνας στον ορίζοντα: Διπλός αποκλεισμός σε Ορμούζ και Μπαμπ ελ Μαντέμπ – Ο Σεπτέμβριος απειλεί να τινάξει στον αέρα τις τιμές, τη ναυτιλία και την οικονομία
Αποφασισμένος για ολα Τραμπ; – “Το Ιράν δεν έχει δει τίποτα ακόμα…”, προειδοποιεί ο Αμερικανός Πρόεδρος
Αυτό είναι το… “ευχαριστώ” της Πολιτείας: Πρώην βατραχάνθρωπος που υπηρέτησε κατά την κρίση των Ιμίων καταγγέλλει μη αναγνώριση των διπλών ενσήμων – “Ζητώ μόνο να μπορώ να ζω με αξιοπρέπεια…”