Μας βάζουν τα γυαλιά οι Βούλγαροι!- Η Βουλγαρία «βάζει πάγο» στις αλυτρωτικές βλέψεις των Σκοπιανών-«Πείτε τη γλώσσα σας όπως θέλετε για εσωτερική κατανάλωση, δεν πρόκειται όμως να αναγνωριστεί διεθνώς»

Νέο κύκλο έντασης στις σχέσεις Βουλγαρίας και Σκοπίων πυροδοτούν οι πρόσφατες τοποθετήσεις της Σόφιας αναφορικά με την ονομασία της γλώσσας.

Μας βάζουν τα γυαλιά οι Βούλγαροι!- Η Βουλγαρία «βάζει πάγο» στις αλυτρωτικές βλέψεις των Σκοπιανών-«Πείτε τη γλώσσα σας όπως θέλετε για εσωτερική κατανάλωση, δεν πρόκειται όμως να αναγνωριστεί διεθνώς»

Το βουλγαρικό Υπουργείο Εξωτερικών διαμηνύει με σαφήνεια ότι πρόκειται για ζήτημα που αφορά αποκλειστικά το εσωτερικό της γειτονικής χώρας και δεν δημιουργεί καμία υποχρέωση ούτε για τη Βουλγαρία ούτε για τη διεθνή κοινότητα.

Η βουλγαρική πλευρά εξέφρασε επίσημα τη δυσαρέσκειά της για ακόμη μία, όπως τη χαρακτηρίζει, «τεχνητά διαμορφωμένη θέση» των αρχών των Σκοπίων, επισημαίνοντας ότι αυτή έρχεται σε ευθεία αντίθεση με το πνεύμα και το πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Συναίνεσης του 2022, η οποία αποτελεί θεμέλιο λίθο για την ευρωπαϊκή προοπτική της χώρας και την πρόοδο της ενταξιακής της πορείας.

Αφορμή για τις νέες αντιδράσεις αποτέλεσε το Σχέδιο Δράσης για την Προστασία και την Προώθηση των Δικαιωμάτων των Κοινοτήτων, το οποίο αναμένεται να κατατεθεί από τα Σκόπια. Το βουλγαρικό ΥΠΕΞ υπογράμμισε ότι η γλώσσα σύνταξης του εγγράφου αποτελεί εσωτερική επιλογή της γειτονικής χώρας και δεν μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο διμερούς διαβούλευσης ή διεθνούς αναγνώρισης. Με τον τρόπο αυτό, η Σόφια επαναλαμβάνει τη σταθερή της θέση ότι δεν αποδέχεται τον όρο «μακεδονική γλώσσα» σε διεθνές επίπεδο, τονίζοντας πως τα Σκόπια μπορούν να χρησιμοποιούν όποια ονομασία επιθυμούν μόνο στο εσωτερικό τους πλαίσιο.

Η απάντηση των Σκοπίων ήταν άμεση και αιχμηρή. Το Υπουργείο Εξωτερικών της χώρας χαρακτήρισε τη στάση της Βουλγαρίας «οπισθοδρόμηση», υποστηρίζοντας ότι ένα κράτος-μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης οφείλει να επιδεικνύει πλήρη σεβασμό στη γλωσσική, πολιτιστική και εθνική ταυτότητα των γειτονικών του χωρών. Παράλληλα, οι αρχές των Σκοπίων επανέλαβαν τον ισχυρισμό ότι η χώρα τους αποτελεί παράδειγμα ευρωπαϊκής καλής πρακτικής στον τομέα της προστασίας των δικαιωμάτων των κοινοτήτων.

Μας βάζουν τα γυαλιά οι Βούλγαροι!- Η Βουλγαρία «βάζει πάγο» στις αλυτρωτικές βλέψεις των Σκοπιανών-«Πείτε τη γλώσσα σας όπως θέλετε για εσωτερική κατανάλωση, δεν πρόκειται όμως να αναγνωριστεί διεθνώς»

Σύμφωνα με την επίσημη θέση των Σκοπίων, το Σχέδιο Δράσης έχει συνταχθεί στη λεγόμενη «μακεδονική» γλώσσα και στα αγγλικά, με τη συμβολή τόσο εγχώριων όσο και διεθνών εμπειρογνωμόνων, σε συνεργασία με το Συμβούλιο της Ευρώπης και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Όπως τονίζεται, το έγγραφο περιλαμβάνει συγκεκριμένα μέτρα, σαφή χρονοδιαγράμματα και καθορισμένες θεσμικές αρμοδιότητες, ενώ βρίσκεται σε διαδικασία επεξεργασίας και αναθεώρησης από το 2023, με εντατικοποίηση των εργασιών κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2025.

Η Σόφια, ωστόσο, διατηρεί τις επιφυλάξεις της, επισημαίνοντας ότι η παρουσίαση του Σχεδίου και στην αγγλική γλώσσα είναι δύσκολο να αιτιολογηθεί, εφόσον το έγγραφο προορίζεται για άμεση εφαρμογή από τους κρατικούς θεσμούς των Σκοπίων προς τους πολίτες τους. Παράλληλα, υπενθυμίζει ότι το συγκεκριμένο Σχέδιο προβλέπεται ως επόμενο στάδιο μόνο μετά την ενσωμάτωση της βουλγαρικής κοινότητας στο σύνταγμα της χώρας, διαδικασία που παραμένει σε εκκρεμότητα και συνιστά βασική προϋπόθεση για την ουσιαστική έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Η βουλγαρική πλευρά, πάντως, χαιρετίζει τη δήλωση του πρωθυπουργού των Σκοπίων ότι θα εξεταστούν και θα ενσωματωθούν πρόσθετες παρατηρήσεις της βουλγαρικής κοινότητας στο τελικό κείμενο, εκφράζοντας την ελπίδα ότι η συγκεκριμένη δέσμευση δεν θα παραμείνει σε επίπεδο ρητορικής, αλλά θα αποτυπωθεί έμπρακτα στο τελικό αποτέλεσμα.

Το ζήτημα της γλώσσας εξακολουθεί να αποτελεί ένα από τα βασικότερα αγκάθια στις σχέσεις Σόφιας – Σκοπίων, επιβεβαιώνοντας ότι η ευρωπαϊκή πορεία της γειτονικής χώρας συνεχίζει να διέρχεται μέσα από σύνθετες, ευαίσθητες και έντονα πολιτικοποιημένες διαδρομές.