Το BBC ζήτησε συγγνώμη για τον τρόπο με τον οποίο επεξεργάστηκε και παρουσίασε ένα απόσπασμα από την ομιλία του Ντόναλντ Τραμπ στις 6 Ιανουαρίου 2021, λίγο πριν την εισβολή στο Καπιτώλιο.
Εκπρόσωπος του βρετανικού δικτύου δήλωσε ότι λυπάται ειλικρινά για το μοντάζ του επίμαχου αποσπάσματος, χαρακτηρίζοντάς το ως «σφάλμα κρίσης». Το BBC ανακοίνωσε ότι το συγκεκριμένο πρόγραμμα του Panorama «δεν θα μεταδοθεί ξανά με αυτή τη μορφή» σε καμία πλατφόρμα.
Παρά τη συγγνώμη, το δίκτυο διαφωνεί κατηγορηματικά με την κατηγορία ότι υπάρχει βάση για μήνυση συκοφαντικής δυσφήμησης.
Η Απειλή του Τραμπ
Ο Ντόναλντ Τραμπ κατηγόρησε το BBC ότι «παραπλάνησε το κοινό», καθώς το μοντάζ έδινε την εντύπωση ότι ο ίδιος προέτρεπε ανοιχτά τους υποστηρικτές του να επιτεθούν στο Καπιτώλιο.
Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ απείλησε με αγωγή ύψους 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων, δηλώνοντας στο Fox News ότι νιώθει «υποχρέωση» να προχωρήσει νομικά:
«Δεν μπορείς να επιτρέπεις σε κανέναν να το κάνει αυτό».
Η νομική ομάδα του Τραμπ έστειλε επιστολή, ζητώντας την άμεση απόσυρση των «ψευδών, συκοφαντικών, μειωτικών και εμπρηστικών δηλώσεων». Προειδοποίησε ότι, αν το BBC δεν συμμορφωθεί, ο Τραμπ «δεν θα έχει άλλη επιλογή παρά να ασκήσει τα νομικά […] δικαιώματά του», συμπεριλαμβανομένης της κατάθεσης αγωγής. Ωστόσο, η νομική ομάδα διευκρίνισε ότι δεν έχει κατατεθεί ακόμη μήνυση κατά του BBC.

Ρωσο-Ουκρανικός πόλεμος: Θετικά μηνύματα από το Όσλο και τώρα ο Γουίτκοφ μπροστά στον Πούτιν – Στο τραπέζι εγγυήσεις ασφαλείας, ανασυγκρότηση και το μέλλον της Ουκρανίας
Γιώργος Γιαννόπουλος: Ο «Χαμπέας» από το «Σόι Σου» ερωτευμένος με τραγουδίστρια – Η ατάκα για την «τεράστια φωνή» της και το μυστικό που κρατά μακριά από τα φώτα
Ο Τραμπ μιλά για «επανάσταση» στη Γαλλία και στηρίζει έμμεσα τη Λεπέν – Το σκληρό μήνυμα του Αμερικανού Προέδρου προς την Ευρώπη, το Μεταναστευτικό και η Ουκρανία
Συναγερμός σε Κίεβο και ΝΑΤΟ: «Εξαφανίστηκαν» 20.000 μαχητές της Wagner από τη Λευκορωσία – Το μυστήριο της αθόρυβης μετακίνησης και οι φόβοι για νέο μέτωπο
Αποκάλυψη-“βόμβα” για το ΚΚΕ: 800.000 δολάρια σε Σοβιετικές εγκρίσεις και έκθεση της CIA για 2 εκατ. δολάρια – Τζιπ, μυστικές μεταφορές και τα αρχεία του ψυχρού πολέμου
Αντώνης Σαμαράς για Τουρκο-Λιβυκό Μνημόνιο: «Κοιμισμένοι, κολυμπάμε στα δήθεν ήρεμα νερά με την Τουρκία» – Ο πρώην Πρωθυπουργός ζητά την αποπομπή του ΥΠ.ΕΞ. Γιώργου Γεραπετρίτη
Θρίλερ δίχως τέλος στο Περιστέρι: Εντοπίστηκε και μπελαντόνα (τοξικό φυτό) στα τρόφιμα του 41χρονου στρατιωτικού γιατρού – Η υπόθεση με την πρώην σύζυγό του, που παγώνει το αίμα και τα νέα εργαστηριακά ευρήματα
Σάλος στις ΗΠΑ: Η μητέρα υποψήφιας Κυβερνήτη την αποκαλεί… «ψεύτρα» και ζητά από τους πολίτες να μην την ψηφίσουν – Στο φως το σκοτεινό οικογενειακό παρελθόν και οι καταγγελίες για σεξουαλική κακοποίηση
Θρίλερ στην Ιταλία: Κρέμασαν στέλεχος τράπεζας από το παράθυρο για να το… “φιμώσουν” και τους έπεσε κατά λάθος στο κενό – Η σκοτεινή υπόθεση που συνδέει τον διευθυντή με τη μαφία
Η Ε.Ε. απορρίπτει το Τουρκο-Λιβυκό Μνημόνιο και στέλνει… “αυστηρό” μήνυμα στην Άγκυρα – Κατόπιν εορτής στο… “πλευρό” Ελλάδας και Κύπρου η Φον ντερ Λάιεν
Βίντεο σοκ: Τρίχρονο κοριτσάκι κρεμόταν στο κενό από τον 12ο όροφο με το κεφάλι σφηνωμένο στα κάγκελα – Η ηρωική μάχη γειτόνων για να το απεγκλωβίσουν ζωντανό
Νέες δυσμενείς εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο για τα Ελληνικά συμφέροντα: Η Λιβύη επικύρωσε το Τουρκο-Λιβυκό Μνημόνιο και ο Ιμπραήμ Καλίν επισκέφθηκε πανηγυρικά την Τρίπολη – “Παρακολουθεί ψύχραιμα”, για μια ακόμη φορά, τα γεγονότα η Αθήνα
Τραγωδία στη Νότια Αφρική: Καρχαρίας κατασπάραξε 65χρονη κολυμβήτρια ενώ κολυμπούσε με ομάδα κολυμβητών ανοιχτής θάλασσας – Έκλεισαν δύο δημοφιλείς παραλίες
Η Ευρώπη σε κλοιό οργής: Αυστηρά μέτρα περιορισμών και απαγορεύσεις στη Γαλλία μετά τα επεισόδια – Φόβοι για επέκταση των συγκρούσεων μεταξύ Κρατών και πολιτών σε όλη την Ε.Ε.
Νέο εθνικιστικό παραλήρημα Μπαχτσελί για «τουρκική Κύπρο εδώ και αιώνες»