Το έργο “The Humans” μεταφράζει και σκηνοθετεί ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης και πρωταγωνιστεί ένα σύνολο εξαιρετικών Ελλήνων ηθοποιών: Λάζαρος Γεωργακόπουλος, Θέμις Μπαζάκα, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Μαρία Πετεβή, Ειρήνη Μακρή και η Ξένια Καλογεροπούλου.
Ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης θα σκηνοθετήσει το φθινόπωρο στο θέατρο Μουσούρη το βραβευμένο με Tony Award, θεατρικό έργο του Stephen Karam (Στίβεν Κάραμ), “The Humans”. Ένα έργο, που μιλά με διαύγεια, χιούμορ, τρυφερότητα και βαθιά αγάπη για «τη ζωή, όπως προσπαθούμε να τη ζήσουμε».
Γραμμένη με ένα φρέσκο μείγμα ντοκιμαντερίστικου νατουραλισμού και θεατρικής τόλμης, η τραγικωμωδία του Stephen Karam αποτυπώνει την ουσία της ανθρώπινης κατάστασης με ακρίβεια, συμπόνια και απαράμιλλη αυθεντικότητα.
Το έργο μεταφράζει και σκηνοθετεί ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης και πρωταγωνιστεί ένα σύνολο εξαιρετικών Ελλήνων ηθοποιών: Λάζαρος Γεωργακόπουλος, Θέμις Μπαζάκα, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Μαρία Πετεβή, Ειρήνη Μακρή και η Ξένια Καλογεροπούλου.

Το έργο
Το “The Humans” ξετυλίγει το κουβάρι της ζωής της οικογένειας Μπλέικ, κατά τη διάρκεια ενός μόνο απογεύματος, προσκαλώντας το κοινό να παρακολουθήσει από κοντά τις αγωνίες, τα όνειρα και τους ανομολόγητους φόβους τους.
Ο Έρικ και η Ντίντρη, οι γονείς, φτάνουν, μαζί με την Μόμο, τη μητέρα του Έρικ – που είναι σε αναπηρικό καροτσάκι και πάσχει από άνοια – και τη μεγάλη τους κόρη Έιμι, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, για να γιορτάσουν την ημέρα των Ευχαριστιών στο διαμέρισμα όπου μόλις έχουν μετακομίσει η μικρή τους κόρη, η Μπρίτζετ, με τον σύντροφό της, τον Ρίτσαρντ. Πρόκειται για μια προπολεμική, αλλόκοτη διπλοκατοικία, χωρίς έπιπλα ακόμα, φτιαγμένη από τον συνδυασμό ενός σκοτεινού διαμερίσματος στο υπόγειο με ένα σχεδόν εξίσου σκοτεινό διαμέρισμα στον επάνω όροφο.
Το“The Humans” έκανε πρεμιέρα στο Broadway το 2016. Την ίδια χρονιά ήταν φιναλίστ για το Βραβείο Πούλιτζερ και κέρδισε το Βραβείο Tony για το καλύτερο θεατρικό έργο. Ακολούθως, γυρίστηκε σε ταινία, σε σενάριο και σκηνοθεσία του ίδιου του συγγραφέα, η οποία, όπως και το θεατρικό, είχε πολύ θερμή υποδοχή από κοινό και κριτικούς.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
- Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης
- Σκηνικά: Αθανασία Σμαραγδή
- Φωτισμοί: Σίμος Σαρκετζής
- Κοστούμια: Κική Γραμματικοπούλου
- Βοηθός σκηνοθέτη: Τζένια Κονταράτου
- ΔΙΑΝΟΜΗ: Έρικ: Λάζαρος Γεωργακόπουλος/Ντίντρη: Θέμις Μπαζάκα/Μόμο: Ξένια Καλογεροπούλου/Έιμι: Ειρήνη Μακρή/Μπρίτζετ: Μαρία Πετεβή/Ρίτσαρντ: Κωνσταντίνος Ασπιώτης

Πόλεμος στην Ουκρανία: Ο Ζελένσκι εκπέμπει «σήμα κινδύνου» στον Τραμπ!-«Στείλε πυραύλους αλλιώς ο εναέριος χώρος μας είναι απροστάτευτος»
Σέρρες: Παιδί πολύτεκνης οικογένειας ο 10χρονος που βρέθηκε νεκρός στο κανάλι-Αγνοούνταν για ώρες – Η μητέρα του ανησύχησε και ειδοποίησε τις αρχές
Μαρία Ζαχάροβα: «Θα αναστείλουμε τη συμφωνία για το φυσικό αέριο αν η Αρμενία ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση»- Η Ρωσία προειδοποιεί και υπενθυμίζει τις «κόκκινες γραμμές» της
Άρχισαν τα όργανα στο…«προοδευτικό τόξο»: «Το νέο κόμμα είναι προϊόν μάρκετινγκ χωρίς καμία πολιτική ουσία»-Κατά μέτωπο επίθεση του ΠΑΣΟΚ στον Αλέξη Τσίπρα
Κώστας Καραμανλής: «Πρέπει να μας προβληματίσει η αποτελεσματικότητα της πολιτικής των ‘‘ήρεμων νερών’’!»- Ο πρώην πρωθυπουργός και πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας στηλίτευσε την αδιέξοδη διπλωματία του κατευνασμού και της παθητικότητας του Κυριάκου Μητσοτάκη με τους Τούρκους στο Αιγαίο και την Ανατολική Μεσόγειο
Μέση Ανατολή: Το Ιράν έχει στα χέρια του το προσχέδιο συμφωνίας των ΗΠΑ-Aνοιγμα των Στενών του Ορμούζ, άρση αποκλεισμού και διαχείριση μαζί με το Ομάν
Ιράν: «Τα εδάφη μας θα γίνουν νεκροταφεία Αμερικανών»- «Επί ποδός πολέμου» οι Φρουροί της Επανάστασης πάρα τις φήμες περί συμφωνίας
Έχουν «χάσει τη μπάλα» στην Αριστερά και φαίνεται: Η Όλγα Γεροβασίλη μπερδεύτηκε και αποκάλεσε τον Πολάκη «βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ»- Τι απάντησε ο ίδιος
Κρήτη: Διώξεις σε βαθμό κακουργήματος άσκησε η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία στους 22 συλληφθέντες για τις παράνομες επιδοτήσεις του ΟΠΕΚΕΠΕ
Νέο φιάσκο στην Τροχαία Αττικής: Ακυρώθηκε ο «φωτογραφικός» διαγωνισμός για τις 1.000 κάμερες τεχνητής νοημοσύνης στους δρόμους της Αθήνας!-Κόστιζαν «χρυσάφι» και ευνοούσαν «κάποιους» εξόφθαλμα
Γωγώ Μαστροκώστα: «Ξεκουράσου αγάπη μου»-«Ράγισε καρδιές» ο επικήδειος του Τραϊανού Δέλλα στην κηδεία της συζύγου του- «Σ’ αγαπώ μαμά. Αν υπάρχουν άγγελοι, ο δικός μου είσαι εσύ!» είπε η κόρη της Βικτώρια
Στα δικαστήρια πάει ο Βαγγέλης Μαρινάκης τον «πρωθυπουργικό ανιψιό» Γρηγόρη Δημητριάδη: Kατέθεσε κι επίσημα μήνυση για απλή «σωματική βλάβη» και και ζητά να αποδοθεί δικαιοσύνη!
Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα: «Ο Τραμπ είναι ο αποκλειστικός υπεύθυνος για την παγκόσμια οικονομική κρίση που θα φέρει ο πόλεμος στο Ιράν!»
Αποκάλυψη Financial Times: To Συμβούλιο της Ειρήνης για τη Γάζα του Τραμπ δεν έχει κάνει απολύτως τίποτα εδώ και μήνες- Άδεια παραμένουν τα ταμεία του!
Τραγωδία στις Σέρρες: 10χρονο αγοράκι εντοπίστηκε νεκρό μέσα σε αρδευτικό κανάλι!