Επιτέλους! Ο καθηγητής Γλωσσολογίας Γιώργος Μπαμπινιώτης βάζει τα πράγματα στη θέση τους και μας λύνει την απορία για το ποιό ακριβώς είναι το επάγγελμα που κάνει η Ιωάννα Τούνη.
Ιδού, λοιπόν, η ανάρτηση που έκανε για το πως αποδίδεται στα Ελληνικά ο όρος influencer ο γνωστός και αγαπητός καθηγητής
Φίλες και φίλοι,
Φτάνει πια με τους influencerS! (προσέξτε τον αγγλικό πληθυντικό, τρομάρα μας!). Άσε που θυμίζει —μακριά από μάς — την ινφλουέντσα, την ισπανική γρίπη!
Επιδραστές είναι οι άνθρωποι και επιδράστριες αν είναι γυναίκες. Γνωστοί, παραγωγικοί και δημιουργικοί.
Γι’ αυτό και ας αποφύγουμε το επηρεαστές και επηρεάστριες (που θα ήταν μια άλλη απόδοση), γιατί αυτό «επηρεάζεται» ως παράγωγο από την επήρεια που δεν έχει και την καλύτερη φήμη (η επήρεια έχει πάντοτε αρνητικό περιεχόμενο και αναφέρεται στα δυσμενή επακόλουθα που προκαλούνται από ορισμένες ουσίες ή καταστάσεις. «Οδηγούσε υπό την επήρεια αλκοόλ και προκάλεσε ατύχημα» — «Ήμουν ακόμη υπό την επήρεια της νάρκωσης — «Η απόφαση ελήφθη βιαστικά, υπό την επήρεια μιας λανθασμένης εντύπωσης»).
-
Σέρρες: Προσωρινά κρατούμενος ο 56χρονος που κατηγορείται ότι βίαζε την 78χρονη κατάκοιτη θεία του
-
Σαμποτάζ στο Γερμανικό Ναυτικό: Συνελήφθη Έλληνας για δολιοφθορά σε πολεμικά πλοία
-
Κυβερνητικές πηγές: Η Ελλάδα θα απαγορεύσει τα social media σε ανήλικους κάτω των 15 ετών
-
Νέα Πέραμος: Αποκαλύψεις για τον 27χρονο – “Είχε πιάσει λεφτά και είχε αλλάξει”
-
Έγγραφα Επστάιν για την Ελλάδα των Μνημονίων: «Η τέλεια καταστροφή»-Τι συζητούσε με τον Τσόμσκι και την Ρότσιλντ για τα Μνημόνια, τις ξένες τράπεζες, το χρέος, τον Τσίπρα και τον Βαρουφάκη
-
«Ελ. Βενιζέλος»: Κόπηκε το ρεύμα στο εθνικό αεροδρόμιο της Ελλάδας!-Ταλαιπωρία και ουρές σε βασικά τμήματα
-
Ιονία Οδός: Η κατολίσθηση δημιούργησε ρήγμα 200 μέτρων στο βουνό – «Με το πολύ νερό υπήρξε λασποροή» λέει ο Ευθύμιος Λέκκας
-
Κωνσταντοπούλου για Γεωργιάδη: «Είναι κότα» – «Καταθέτω μήνυση», η απάντησή του
-
«Γκρίζοι Λύκοι» προκαλούν ανενόχλητοι μπροστά από το κεντρικό συντριβάνι στην πλατεία της Ξάνθης!
-
Social media: Και η Ισπανία προσπαθεί να προστατεύσει τους νέους-Απαγόρευση στη πρόσβαση για παιδιά κάτω των 16 ετών
-
Τραγωδία στη Βούλα: Άνδρας εντοπίστηκε νεκρός μέσα στο σπίτι του με τραύμα στον λαιμό
-
Κραυγή αγωνίας από τον Πρόεδρο του χωριού Ωλένη: Ανακοίνωσε χορήγηση 1000 ευρώ σε κάθε γυναίκα που θα γεννήσει και θα μεγαλώσει το παιδιά της εκεί – Μετά το νηπιαγωγείο απιελείται με λουκέτο και το δημοτικό του χωριού – Τι κάνει η κυβέρνηση για να μην πεθάνει η Ελληνική επαρχία;
-
Η απόλυτη φρίκη πίσω από τις κλειστές πόρτες οίκου ευγηρίας: Αλγερινός νοσηλευτής κακοποιούσε σεξουαλικά ηλικιωμένους τροφίμους
-
Ο Τραμπ κόβει το πετρέλαιο στο… «αποτυχημένο κράτος» της Κούβας
-
Σαρώνει η σχιζοφρένεια: Ανησυχητική αύξηση των ψυχωτικών διαταραχών στις νεότερες γενιές – Τι έδειξε νέα μελέτη;