Σφοδρές επικρίσεις για παραπλάνηση του κοινού οδήγησαν σε παραιτήσεις υψηλόβαθμων στελεχών του BBC. Ο γενικός διευθυντής, Τιμ Ντέιβι, και η διευθύνουσα σύμβουλος ειδήσεων, Ντέμπορα Τέρνες, υπέβαλαν τις παραιτήσεις τους, μετά την αποκάλυψη ότι ένα ντοκιμαντέρ του Panorama αλλοίωνε μέσω μοντάζ ομιλία του Αμερικανού προέδρου, Ντόναλντ Τραμπ.
Η διπλή παραίτηση ήρθε ως αποτέλεσμα της οργής του Λευκού Οίκου για το ντοκιμαντέρ που μεταδόθηκε πριν τις εκλογές των ΗΠΑ, στο οποίο το BBC Panorama ένώσε δύο αποσπάσματα από διαφορετικά σημεία της ομιλίας του Τραμπ, δημιουργώντας την εντύπωση ότι παρότρυνε την εισβολή στο Καπιτώλιο τον Ιανουάριο του 2021.
Το γεγονός αποκαλύφθηκε μέσω εσωτερικού υπομνήματος του κολοσσού, που διέρρευσε στην εφημερίδα Telegraph.
Σε μήνυμά του προς το προσωπικό το απόγευμα της Κυριακής (9/11), ο Τιμ Ντέιβι τόνισε ότι η παραίτησή του ήταν «απολύτως» δική του απόφαση και δήλωσε: «Έγιναν λάθη και ως γενικός διευθυντής οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».
Το υπόμνημα είχε συντάξει ο Μάικλ Πρέσκοτ, πρώην ανεξάρτητος εξωτερικός σύμβουλος της επιτροπής δεοντολογίας του βρετανικού δικτύου, ο οποίος είχε αποχωρήσει από τη θέση του τον Ιούνιο.
Η επιστολή παραίτησης του γενικού διευθυντή του BBC
«Ήθελα να σας ενημερώσω ότι αποφάσισα να αποχωρήσω από το BBC ύστερα από 20 χρόνια. Η απόφαση αυτή είναι αποκλειστικά δική μου, και παραμένω βαθύτατα ευγνώμων προς τον πρόεδρο και το διοικητικό συμβούλιο για τη σταθερή και ομόφωνη στήριξή τους σε όλη τη διάρκεια της θητείας μου – συμπεριλαμβανομένων και των τελευταίων ημερών.
Βρίσκομαι σε συζητήσεις με το Διοικητικό Συμβούλιο για τον ακριβή χρόνο της αποχώρησής μου, ώστε να εξασφαλιστεί μια ομαλή μετάβαση σε νέο διάδοχο μέσα στους επόμενους μήνες.
«Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι»
Βασικό μου μέλημα είναι οι έντονες προσωπικές και επαγγελματικές απαιτήσεις που συνοδεύουν αυτή τη θέση επί τόσα χρόνια, σε τόσο τεταμένες εποχές, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι θέλω να δώσω στον διάδοχό μου τον χρόνο να συμβάλει στον σχεδιασμό της επόμενης Χάρτας.
Σε αυτούς τους ολοένα και πιο πολωμένους καιρούς, το BBC έχει μοναδική αξία και εκφράζει το καλύτερο κομμάτι της κοινωνίας μας. Συμβάλλει στο να παραμένει το Ηνωμένο Βασίλειο ένας τόπος καλοσύνης, ανεκτικότητας και περιέργειας. Όπως όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί, το BBC δεν είναι τέλειο — οφείλουμε να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπόλογοι. Αν και δεν είναι ο μοναδικός λόγος, η τρέχουσα συζήτηση γύρω από το BBC News αναπόφευκτα συνέβαλε στην απόφασή μου.
Συνολικά, το BBC αποδίδει καλά, αλλά έχουν γίνει κάποια λάθη και, ως γενικός διευθυντής, οφείλω να αναλάβω την ύστατη ευθύνη».

Ντόναλντ Τραμπ: Από τα μελανιασμένα χέρια στο εξάνθημα του λαιμού – Νέα ερωτήματα για την υγεία του Αμερικανού Προέδρου (Φωτο)
Ο Νετανιάχου έτοιμος να εισβάλει στον Λίβανο: «Όλες οι επιλογές είναι στο τραπέζι» – Το Ισραήλ σχεδιάζει χερσαία επιχείρηση κατά της Χεζμπολάχ
Στάχτη και θρύψαλα το “στολίδι” της Περσικής ιστορίας: Πως κατάντησε το θρυλικό Golestan Palace μετά από τους βομβαρδισμούς στην Τεχεράνη;
Οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν ότι κατέστρεψαν τον στόλο του Ιράν στον Κόλπο του Ομάν: «Πριν από δύο ημέρες, το ιρανικό καθεστώς είχε 11 πλοία στον Κόλπο του Ομάν, σήμερα δεν έχει κανένα» – Δείτε το βίντεο από τους βομβαρδισμούς
“Φωτιά” στην παγκόσμια οικονομία: Το Ιράν έκλεισε τα Στενά του Ορμούζ – «Θα βομβαρδίζουμε όλα τα πλοία» απειλούν οι Φρουροί της Επανάστασης
Νέα παρέμβαση του… “ειρηνοποιού” Ερντογάν για τη Φλεγόμενη Μέση Ανατολή: «Παραβίαση του Διεθνούς Δικαίου οι Επιθέσεις στο Ιράν» – Πυρετός Διπλωματικών Επαφών με Φρίντριχ Μερτς και Μαρκ Ρούτε, Έκκληση για Άμεση Κατάπαυση Πυρός και Επιστροφή στον Διάλογο
Θρίλερ κατασκοπείας στη Σούδα: Ο Γεωργιανός που προσήχθη επικοινωνούσε με το Ιράν και φωτογράφιζε το αεροπλανοφόρο USS Gerald Ford
Εξαπλώνεται σε όλη τη Μέση Ανατολή ο πόλεμος που ξεκίνησαν ΗΠΑ και Ισραήλ με τις επιθέσεις κατά του Ιράν – “Θα χτυπήσουμε οποιαδήποτε βάση των ΗΠΑ στην Ευρώπη, αν χρειαστεί”, απειλεί ο Ιρανός πρέσβης στην Ισπανία
Μετά δύο ημέρες σφοδρών βομβαρδισμών στη Μέση Ανατολή, ο Μαρκ Ρούτε πήρε θέση: Πλήρης Ευρωπαϊκή Στήριξη στις Αμερικανικές Επιχειρήσεις κατά του Ιράν, Καμία Εμπλοκή του ΝΑΤΟ – «Το Ιράν Απειλεί Ευρώπη, Ισραήλ και Ολόκληρη την Περιοχή»
Σάλος με το Καρναβάλι του Ρέτζιο Εμίλια στην Ιταλία: Έφτιαξαν χάρτινο ομοίωμα της Τζόρτζια Μελόνι και της έκοψαν το κεφάλι στην γκιλοτίνα – Θύελλα αντιδράσεων και πολιτική πόλωση
Συναγερμός στην Κρήτη: Προσήχθη Γεωργιανός ως ύποπτος για κατασκοπεία κοντά στη βάση της Σούδας
Βίντεο σοκ: Ιρανικό drone χτύπησε ξενοδοχείο στο Μπαχρέιν και οι εικόνες θυμίζουν την 11η Σεπτεμβρίου!
Το Ιράν χτύπησε κι άλλο δεξαμενόπλοιο στα Στενά του Ορμούζ
Αττική: Ουρές στα βενζινάδικα υπό τον φόβο ραγδαίας αύξησης των τιμών!- Δεν υπάρχει κανένας λόγος πανικού λένε οι πρατηριούχοι!
Ισραηλινή πρεσβεία: «H Ελλάδα βρίσκεται εντός βεληνεκούς των Ιρανικών βαλλιστικών πυραύλων!»